译文
其一
你迢迢征途在那火山东(dong)，山上孤云将随你向东去。
挣破了那庄周的梦境，来到现实中，硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花(hua)蜜全采了一个空，谁知道它是天生的风流种，吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动，把卖花的人都搧过桥东去了。
昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？
九重(zhong)的皇宫打开了金红宫门，万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
别墅主人和我没有见过面，偶来坐坐赏那林木和石泉。
希望《天地》刘彻 古诗的神灵都赐福，因为皇帝敬慕他们。皇帝兴建了紫色的坛宇作为专门祭神的场所，想找寻与神相通的办法。皇帝专心一意、恭敬地继承前代祭祀《天地》刘彻 古诗的重任，使神灵和乐。把刺绣品画成黑白相间的斧形图案，遍挂于祭坛之上，用隆重的仪式来承奉至尊的神灵。把六十四个童子排成八行八列跳舞以娱乐天神太一。音乐一起响起，琴、竽、瑟、美玉做成的磬和金鼓并陈杂奏，希望神灵能够得到娱乐，百官济济，都恭敬地向神灵祭祀。他们恭敬地献上丰盛的牺牲和供品，又焚烧香草和动物脂油以请神下降(jiang)受(shou)享。神留下受享，虽然历时很久，但从天上看来，那只是片刻。只见神鸟在前面发出光芒，神赏赐皇帝以寒暑准时不失，阴阳和顺，以彰显君主的德行。朗诵的诗歌合于音律发出玉器般的鸣声，音乐中具备了五个音阶——宫、商、角、徵、羽。这美妙的音声达到远处，使凤鸟飞翔，神灵久留足以享用这些祭祀。
京城里有个擅长表演《口技》林嗣(si)环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客，在客厅的东北角，安放了一座八尺高的屏风，表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面，里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿，只听见屏风里面醒木一拍，全场静悄悄的，没有人敢大声说话。
农民便已结伴耕稼。
用宝刀去劈流水，不会有水流中断的时候。
野草新绿全经细雨滋润，花枝欲展却遇春风正寒。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城，三千美丽的宫女登上了大龙舟。
手里都带着礼物，从榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。
是我邦家有荣光。
河水不要(yao)泛滥，回到它的沟壑。
秦王的侍臣上前，斩杀荆轲。事后，秦王还头昏眼花了好长一段时间。
为何贤子竟伤母命，使她肢解满地尸骨？
好比圆洞眼安装方榫子啊，我本来就知道难以插入。
自我远征《东山》佚名 古诗东，回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回，满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归，我心忧伤早西飞。家常衣服做一件，不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬，田野桑林是它家。露宿将身缩一团，睡在哪儿车底下。
注释
291、览察：察看。
以：认为。
⑹蔓（màn）草：蔓生野草。罗裙：丝罗制的裙子，多泛指妇女衣裙。
②湘裙：湖绿色的裙子。
②青苔：苔藓。
15、白公姥（mǔ）：禀告婆婆。白，告诉，禀告。公姥，公公婆婆，这里是偏义复词，专指婆婆。