译文
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到(dao)飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗(si)水在城下与淮河交汇。想(xiang)要让(rang)泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不(bu)到湖州地。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何(he)况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
看(kan)云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
注释
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
若:像。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⑧夕露:傍晚的露水。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。