译文
天在(zai)哪里与地交会?十二区域怎样划分?
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子(zi)双双保全?”
啊(a),处处都寻见
将军身著铠甲夜里也不脱,半(ban)夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风(feng)吹到脸上如刀割。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着(zhuo)风雪启程,经(jing)过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板(ban)砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
2、香尘:带着花香的尘土。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
13.临去:即将离开,临走
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。