译文
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
装满一肚子诗书,博古通今。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你(ni)平安岁月静好。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
若是(shi)到了京城(cheng)花开之际,那(na)将满城便是赏花之人。
相交而过的画船上(shang),佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
遍地铺盖着露冷霜清。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中(zhong)唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
劲:猛、强有力。读jìng。
24.何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
乃 :就。