译文
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在(zai)责怪我违背誓言与其分离。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流(liu)截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块(kuai)好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆(qi)黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景(jing)色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
实在是没人能好好驾御。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
注释
①放:露出。
(10)股:大腿。
⑺凄其:寒冷的样子。
⑹太虚:即太空。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
藏:躲藏,不随便见外人。