译文
有一(yi)天能够功成名就,提名麒麟阁的(de)(de)话,也不借此沽名钓誉。
(孟子)说:“那么,小国(guo)本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横(heng)各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布(bu)政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦(meng)中所见的烟雾云霞全都消失了。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤(shang)?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开(kai)了缆索。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
注释
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
(16)百工:百官。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
犬吠:狗叫。
⑨尨(máng):多毛的狗。
夫子:对晏子的尊称。