译文
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这(zhe)些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无(wu)二,因此先帝把他们选拔出(chu)来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能(neng)够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
赵毋恤得到宝符而为太子(zi),建立了获取山河的功业。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
注释
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
117.阳:阳气。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
46、见:被。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。