译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后(hou)一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
创(chuang)作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟(lin)趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董(dong)卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪(xu)万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射(she)箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边(bian),有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
324、直:竟然。
163、夏康:启子太康。