译文
虽然住在城市里,
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
人(ren)人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
相随而来的钓女(nv),来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时(shi)应当汲取以往轻率上当的教训(xun),否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
营州一带的少年习惯在旷野草原(yuan)上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
说:“走(离开齐国)吗?”
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
元康(kang)二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
(18)彻:治理。此指划定地界。
12 止:留住
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”