译文
我(wo)(wo)(wo)所思念的(de)人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只(zhi)以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效(xiao)法陶侃率大军进驻石头。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
⑴泗州:今安徽省泗县。
⑨粲(càn):鲜明。
105、魏文候:魏国国君。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。