译文
在近(jin)已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
可怜庭院中的石榴树,
鸳鸯枕头(tou)在竹席上(shang)相互(hu)倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
楚(chu)南一带春天的征候来得早,
边塞上有很多侠义少(shao)年,关外春天可见不到杨柳。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
139. 自附:自愿地依附。
29.贼:残害。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。