译文
这一天(tian)正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿(er)鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
江上吹起(qi)春风将客船留在了武昌,向东奔流。
八月十五日孙巨源(yuan)离开海州(zhou),这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩(gou)。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮(zhuang)。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
注释
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
③终:既已。 远(音院):远离。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
(43)悬绝:相差极远。
(10)驶:快速行进。