译文
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正(zheng)在蒲团上打坐。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的(de)骨头磨成浆滓。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一(yi)别已是十年,常对着孤灯听着秋(qiu)雨思念着你。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大(da)的双翅(chi)驾着浩荡的东风。把三百座(zuo)名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
没有不散(san)的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底(di)下,听一听别人的欢声笑语。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我本是像那个接舆楚狂人,
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。