译文
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩，七十岁老人别无所求。
水上柔嫩的苹叶，衬着岸边洁的杏花；翠红美丽的鸳鸯，拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船，添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
本想求得(de)奴隶伊尹，如何却又能得贤(xian)淑美妻？
我这老夫，真不知哪是要去的地方， 荒山里迈步艰难，越(yue)走就越觉凄伤。
想到落叶衰草相杂糅啊，怅(chang)恨好时光失去不在当口。
我忽然(ran)回头啊纵目远望，我将游观四面遥远地方。
邻居闻讯而来，围观的人在矮墙后挤得满满的，无不感慨叹息。
我藏身于茅屋里面，不问世事四十年。
中秋节这天天空澄碧、万里无云，人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
四季相继又是一年将尽啊，日出月落总不能并行天上。
说是梨花又不是。道(dao)是杏花也不是。花瓣白白又红红，风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
梅花色泽美艳，它虽不像别的花那么畏惧霜雪，但毕竟娇弱，难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》，吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失，落花似雪，要相信，虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世，多想有一个美好的夜晚，淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影，从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
朱门拥立虎士，兵戟罗列森森。
丘迟拜上：陈大将军足下，（一向）安好，万分荣幸。将军的英勇是全军之首，才能也是应世的豪杰。您摈弃（庸人的）燕雀小志（及时脱离了齐国），仰慕（贤能的）鸿鹄高飞的远大抱负（而投奔了梁王）。当初（您）顺应机缘，（改换门庭），碰上了贤明的君主梁武帝，（才）建立功勋，成就事业，得以封爵称孤，（一出门）有王侯们乘坐的（装饰华丽的）车子，拥有雄兵，号令—方，又是多么雄壮、显赫！怎么一下子竟成了逃亡降异族的（叛逆），听见（胡人的）响箭就两腿发抖，面对着北魏(wei)的统治者就下跪礼拜，又（显得）多么卑劣下贱！
离别归来却怪罪丹青画图手，美貌如此在眼中平生实未曾见有。
忽然间，这一夜清新的香味散发出来，竟散作了天地间的万里新春。
姑且先饮一番美酒，乘着月色在高台上大醉一回。
西园的亭台和树林，每天我都派人去打扫干净，依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳(fang)馨。我是多么惆怅伤心，你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上，一夜间长出的苔藓便已青青。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路？长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
每当夕阳西下的时候，想起那一桩桩历历在目的往事，雕梁玉砌，皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次，每一次都久久的不能释然……
注释
燕赵多佳人二句：“燕赵”，犹言美人。“如玉”，形容肤色洁白。
（6）《离骚》：屈原的代表作，自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题，后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字，离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别，离骚就是离别的忧愁。
课：这里作阅读解。
⑿海裔：海边。
⑿“但歌”二句：引汉高祖刘邦《大风歌》入句：“大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方？”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句：“《胡无人》李白 古诗，汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足，按诗意，应删去。