译文
杜鹃放弃了繁华的(de)故园山川,年复一年地四处飘荡。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
不久被皇帝征召,忽然感到(dao)(dao)大志可得到展伸。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难(nan)以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还(huan)没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
金钗留下(xia)一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目(mu)。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
只能站立片刻,交待你重要的话。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
孱弱:虚弱。