译文
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
忽而在山(shan)中怀念起旧时的朋友,多(duo)少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
召公回答说:"你这样做(zuo)是堵住人们的嘴(zui)。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将(jiang)自己的意见转(zhuan)达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶(xiang)金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
别离(li)的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
12.倜傥才:卓异的才能。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。政,政事;通,通顺;和,和乐。这是赞美滕子京的话。
⑷殷勤:恳切;深厚。
[30]落落:堆积的样子。