译文
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥(yao)远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我(wo)凭栏远眺的含意!
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同(tong),没有什么区别,但我不能忍受梦中醒(xing)来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
过(guo)去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情(qing)。唉!魏君对(dui)于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
注释
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
及:比得上。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。