译文
只要是诗人(ren),大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
吴山与汉地相(xiang)隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核(he),想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了(liao)进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使(shi)我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
船离开洪泽湖岸边,到了淮(huai)河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间(jian)南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教(jiao)他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
⒀行军司马:指韩愈。
35、然则:既然这样,那么。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
绳墨:墨斗。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。