译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的(de)曲调所(suo)感动。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
水天相接,晨(chen)雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛(fo)回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
生平早有报国(guo)心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身(shen)傍。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
门外,
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充(chong)足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶(xiong)恶的敌人,恢复汉(han)朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那(na)就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
⑷孤舟:孤独的船。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻