译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的(de)楼阁先感到寒凉,陈(chen)旧(jiu)的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛(meng)劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
待我尽节报效明主之(zhi)后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
大将军(jun)威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去(qu)了。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆(yuan)。
只能站立片刻,交待你重要的话。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
哪能不深切思念君王啊?
注释
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
27纵:即使
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。