译文
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书(shu)》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已(yi)经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺(ci)。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获(huo)白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫(fu)的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
喝醉了酒后(hou)恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
江流波涛九道如雪山奔淌。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
注释
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
③答:答谢。