译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情(qing)翻涌如潮。醉里的秋波顾盼(pan),梦中的幽欢蜜爱,醒(xing)来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
隐(yin)居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花(hua)园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
闲时观看石镜使心神清净,
长期被娇惯,心气比天高。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
(44)太史公:司马迁自称。
⑨南浦:泛指离别地点。
58居:居住。