译文
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上(shang)吹奏着“小单于(yu)”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
数年来往返于咸京道(dao)上,所(suo)挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿(na)起罗帕掩面而泣。
今年水湾边春天的沙岸上,新(xin)竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
唐太宗听传言说:将有带“武”字的人杀戮唐室子孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边,却怎么也没想到她。宋太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国的困扰下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密了,然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免不了灭亡,为什么呢(ne)?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
我本是像那个接舆楚狂人,
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
浓浓一片灿烂春景,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
龙颜:皇上。
⒀司里:掌管客馆的官。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
[36]类:似、像。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。