译文
清晨,我告别(bie)高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花(hua)蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
小小少年,小小和尚,名号(hao)怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何(he)必问是否曾经相识!
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
我年幼(you)时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
9.无以:没什么用来。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。