译文
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起(qi)冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦(ku)的辛酸。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似(si)锦。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
孤独的情怀激动得难以排遣,
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流(liu)莺,鸣声婉转,春色依旧。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
步骑随从分列两旁。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝(di)尧喜欢品尝?
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致(zhi)已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它(ta)访名山。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
数(shǔ):历数;列举
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
185、错:置。
(6)惠:施予恩惠
②堪:即可以,能够。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)