译文
当年与你对(dui)棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放(fang)在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不(bu)忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可(ke)奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间(jian)恩礼情义就像秋霜般洁净。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
注释
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
(5)属(zhǔ主):写作。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
尝:曾经
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。