译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路(lu)?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫(gong)苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗(an)暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐(le)。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
世情本来就是厌恶衰落,万事象(xiang)随风抖动的蜡烛。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
而:表顺承
⑷红蕖(qú):荷花。
⑿盈亏:满损,圆缺。
着:附着。扁舟:小船。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。