译文
不能在流传千年的(de)(de)史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心(xin)始终想消灭胡虏,报效天子。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
那西北方有一座高楼矗(chu)立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李(li)斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于(yu)瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
叹息你又一次不能遂(sui)意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
(4)既:已经。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
79缶:瓦罐。
会当:终当,定要。
(25)谊:通“义”。
虞:通“娱”,欢乐。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。