译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象(xiang),倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一(yi)面巨大的翠色屏风,展开(kai)在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上(shang)千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖(hu)方向,一片参差烟树而已。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下(xia); 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
湖光山影相互映照泛青光。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
打算把放荡不羁的心情(qing)给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
注释
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
楚水:指南方。燕山:指北方
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。