译文
生(xìng)非异也
我再把成千辆车(che)(che)子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪(lang)归去。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
我身受世俗的法礼教德的阻碍(ai),现在终于越潇湘,来到衡山了。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
上将手持符节率兵西征(zheng),黎明笛声响起大军起程。
注释
(35)色:脸色。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
①夺:赛过。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。