译文
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我踏过江水(shui)去采荷花,生有兰草的(de)水泽中长满了香草。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
为(wei)什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成(cheng)了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
任(ren)它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
只见那悲鸟(niao)在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多(duo)诗词仍嫌不够;又断断续(xu)续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑹可惜:可爱。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。