译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢(ne)?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
斜(xie)阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
秋千上她象燕子身体(ti)轻盈,
出塞后再入塞气候变(bian)冷,关内关外尽是黄黄芦草。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己(ji)满意的位置而你却虚渡光阴。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
西王母亲手把持着天地的门户,
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
⑴《南邻》杜甫 古诗:指杜甫草堂《南邻》杜甫 古诗朱山人。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
4、卖饧(xíng):清明前后卖糖粥。饧,用麦芽或谷芽熬成的饴糖
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
⒂亟:急切。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
⑵欢休:和善也。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。