译文
一曲终了她对准琴弦中(zhong)心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚(gang)刚盛开。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
年华老去我能向谁诉说?看(kan)了多少世事变幻,是(shi)非颠倒!那时留在中原的父老,活到今(jin)天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
注释
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
2.详:知道。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。