译文
想到他们的(de)尸骨暴露在(zai)荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
就砺(lì)
为使汤快滚,对锅把火吹。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气(qi)的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
门前的野草,别后秋天枯黄春(chun)来变得碧绿。
汉(han)江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
⑹潜寐:深眠。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
校尉;次于将军的武官。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。