译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在(zai)她的捣衣砧上,拂(fu)不掉。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明(ming)月当头。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
回想起潼关的百万大军,那(na)时(shi)(shi)候为何溃败得如此仓促?
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯(wan)弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
注释
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。