译文
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满(man)座都是达官贵人。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
灯油将尽的(de)灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在(zai)扑打着燃焰将熄灭(mie)的残光。
周定王派单襄公出使宋国(guo),此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责(ze)接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍(she),百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与(yu)大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
反,同”返“,返回。
5. 其:代词,它,指滁州城。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
隅:角落。
③云:像云一样。
④景:通“影”。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。