译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
昆仑山上(shang)玄圃仙境,它的居住在哪里?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日(ri)已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
都(du)护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
日月依序交替,星辰循轨运行。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有(you)荒草露(lu)水沾湿着游人的衣服。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
④笙歌,乐声、歌声。