译文
人生(sheng)一死全不值(zhi)得重视,
茧纸书写的(de)《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原(yuan)因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败(bai)的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。