译文
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处(chu)是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了(liao),到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
披着刺绣的轻柔罗衣(yi),色彩华丽却非异服奇装。
有一只南飞(fei)的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细(xi)软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁(chou),一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏(lan),望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
那里就住着长生不老的丹丘生。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵(qin),朝廷派出军队抗击。
注释
33.绝:横渡
7、卿:客气,亲热的称呼
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(34)肆:放情。
12.绝:断。