译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此(ci)时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗(dou),不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太(tai)史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒(jiu)店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪(lu),血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周(zhou)望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编(bian)》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
一轮明月从祁(qi)连山升起,穿行在苍茫云海之间。
大将军威严地屹立发号施令,
注释
东吴:泛指太湖流域一带。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
(85)尽:尽心,尽力。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
②投袂:甩下衣袖。
(14)介,一个。
④阑珊:衰残,将尽。