译文
所以我(wo)不会也不可能把它赠送给您。
什么(me)地方采白蘩,沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离(li)失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥(ge)、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子(zi),邈然不可攀附。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
⑨造于:到达。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。