译文
明年如果(guo)梅花还能按时绽放,希望它开在众(zhong)人爱赏的春台。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院(yuan),一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
花姿明丽
水边沙地树少人稀,
听说金国人要把我(wo)长留不放,
怕(pa)过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里(li)之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天(tian)岁月更新就是新的一年。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
17.以为:认为
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
6、去:离开。
2 于:在
⑻施(yì):蔓延。