译文
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我(wo)。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
叫前面的望舒作为先驱,让后(hou)面的飞廉紧紧跟上。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了(liao)酒星(xing),弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中(zhong)绽放鲜红的花萼。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比(bi)我先回到北方。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛(jing)大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
适:恰好。
58居:居住。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
⑤九重围:形容多层的围困。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。