译文
快上西楼赏月,担心中秋月有(you)浮云遮(zhe)挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜(ye)的(de)天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着(zhuo)长江的水。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿(er)面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热(re)闹欢欣的时光。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
⒂至:非常,
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
⑸闲:一本作“开”。
翠微:山气青绿色,代指山。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。