译文
江山确实美如(ru)画图,可惜毕竟不是我的(de)家乡,不知什么时候才能回到故土?
拄着(zhuo)藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就(jiu)在我满头白发回顾的时候。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
挥笔之间,诉讼(song)了结,傲视王侯,目送飞云。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而(er)疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些(xie)事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
6.飘零:飘泊流落。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。