译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
安居的宫室已确定不变。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
但春日里皇宫内园中这些(xie)美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百(bai)无聊赖。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君(jun)就带着(zhuo)贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征(zheng)讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐(kong)怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
注释
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
⑽媒:中介。
鬟(huán):总发也。
[36]联娟:微曲貌。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。