译文
我并非大(da)器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对(dui)我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如(ru)何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢(huan)它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏(shang)花。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
谁知道不能去边关的痛苦,纵(zong)然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑(nao)袋终于落地。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
6.约:缠束。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
啜:喝。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。