译文
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色(se),依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突(tu)破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想(xiang)让我做一个贵妇人,其实,我是多(duo)么的不(bu)屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续(xu)续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
鸟儿自由地栖息在池(chi)边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
注释
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
②王孙:贵族公子。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
(7)告:报告。
⑶栊:窗户。