译文
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿(geng)直(zhi)臣子的忠爱。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔(ben)马飞龙。
长眉总是(shi)紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今(jin)只有溪边的流水,依旧来见故人。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
吟到这(zhe)里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
22.器用:器具,工具。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。