译文
传闻是大赦的文书到了,却被流(liu)放夜郎去。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
恭敬地承受这美好(hao)的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江(jiang)自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴(lv)作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
金阙岩前双峰矗立入云端,
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又(you)轻盈。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
剧辛和乐毅(yi)感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀(shu)地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
(19)届:尽。究:穷。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。